Merendinha do Arco

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 14. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung der über diese Website (merendinhadoarco.pt) erhobenen personenbezogenen Daten ist Merendinha do Arco, USt-IdNr. 500477531, mit Sitz in R. dos Sapateiros 230, 1100-581 Lisboa.

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter Afkastro@hotmail.com.

2. Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem portugiesischen Gesetz Nr. 58/2019 nach den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Datenminimierung und Sicherheit.

3. Erhobene Daten und Zwecke

3.1. Website-Nutzung

Beim Besuch der Website erfassen wir in aggregierter Form die IP-Adresse, das Besuchsdatum und die ausgewählte Sprache. Diese Daten werden ausschließlich zur Zählung täglicher Unique Visitors verwendet, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am Verständnis der Website-Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden nicht mit anderen Quellen kombiniert oder zur Profilbildung verwendet.

3.2. Kontaktformular

Sendet uns der Nutzer über das Kontaktformular eine Nachricht, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht), um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

3.3. Bewertungen

Reicht der Nutzer eine Bewertung ein, werden die angegebenen Daten (Name und Kommentar) auf der Website veröffentlicht. Rechtsgrundlage: Einwilligung bei Absendung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

4. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet ausschließlich unbedingt erforderliche Cookies für ihren Betrieb (Session, CSRF-Schutz und Spracheinstellung). Diese Cookies sind gemäß Art. 5 Abs. 2 der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy) und der Auslegung der CNPD vom Einwilligungserfordernis ausgenommen.

Wir verwenden keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies Dritter. Die Besucherzählung erfolgt serverseitig, ohne Cookies.

5. Speicherfristen

  • Besuchsprotokolle: bis zu 12 Monate zu aggregierten statistischen Zwecken.
  • Kontaktnachrichten: bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt.
  • Bewertungen: solange sie auf der Website veröffentlicht sind.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

6. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen oder teilen personenbezogene Daten nicht zu kommerziellen Zwecken mit Dritten. Wir können Auftragsverarbeiter einsetzen (z. B. Webhosting-Anbieter), die die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Grundlage eines DSGVO-konformen Vertrags verarbeiten. Die Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet.

7. Betroffenenrechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
  • Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden");
  • Einschränkung der Verarbeitung;
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses;
  • Datenübertragbarkeit;
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu berühren.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter Afkastro@hotmail.com.

8. Beschwerden bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, bei der Portugiesischen Datenschutzbehörde (CNPD) Beschwerde einzulegen: cnpd.pt.

9. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen, einschließlich verschlüsselter Verbindungen (HTTPS) und Zugangskontrollen.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Maßgeblich ist stets die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.